Рыжков В. А. (cts3402) wrote,
Рыжков В. А.
cts3402

Category:

Правила не роляют

Услышал пару дней назад этот неологизм, подсознательно его мгновенно восприняв и не придав значения до тех пор, пока озадаченный молодой научный сотрудник 32 лет переспросил 22 летнюю студентку, чего это она только что вот сказала. Я объяснил, что ролять – играть роль. И ведь на самом деле, «играть роль» - это же почти тавтология из разряда «масло масляное». Почти – потому, что заменить «играть роль» на «играть» не получится, а на ролять – очень даже. С другой стороны, очевидно, что не всеми подобные неологизмы воспринимаются сразу, на подсознательном уровне, – я это вчера и сегодня проверял достаточно интенсивно. Более или менее чистые статики, похоже, их хуже воспринимают – потому, что белая логика (ответственная за речь и словосложение) у статиков в сознательной. Небольшой такой лайфхак для грубого тестирования, если со зрением неважно.
Tags: неологизмы, речь, ролять
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 15 comments