Рыжков В. А. (cts3402) wrote,
Рыжков В. А.
cts3402

Categories:

Любить

Не соглашусь с chelovek888 в части ограниченности русского языка в отношении к «любви» https://chelovek888.livejournal.com/92852.html, потому что так просто не может быть для языка, относящегося к одному из самых последних ответвлений ствола человеческого языка. Наоборот, наш язык был обязан проинтегрировать все языковые накопления стволового клана, что он и сделал. Другое дело – то, что люди не знают свой родной язык.
Для начала посмотрим на европейские выражения «любить»:

ljubiti (словенск.), liefhebben (голл.) lieben (нем.), love(анг.) = любить:
mīlēt (латыш.), mylėti (лит.), milovať (словацк.), milovat (чеш.) = миловать(ся)
at elske (дат.), å elske (норв.), att älska (швед.), að elska (исланд.) = ласкаться
kochać (польск.) = кохать
вољети (серб.), voljeti (хорв., босн.), да обичаш (болг.) = соизволять, обещать («глаза её так много обещают…»)

А вот древне-греческий, как одно из самых ранних европейских ответвлений стоит в стороне, что видно по его выражениям для «любить»:
ἀγᾰπάω ≈ ἀγᾰπάζω любить; высоко ставить (чтить), ценить]; быть довольным; ставить выше, предпочитать; воздавать почести
ἔρᾰμαι 1.страстно любить 2.страстно желать, жаждать ≈ εραω горячо, страстно любить, быть влюбленным; стремиться, страстно желать
φιλέω 1.любить 2.относиться подружески 3.целовать 4.радушно принимать 5.иметь обыкновение, иметь склонность
χαίρω 1.радоваться 2.наслаждаться, находить удовольствие, любить 3.(только с отрицанием) оставаться безнаказанным, миновать беду или кару 4.(в приветствиях и др. обращениях) здравствовать, быть здоровым)
στέργω 1.любить 2.терпеть, переносить, уступать, соглашаться 3.просить, молить
ἀσπάζομαι 1.приветливо встречать, радушно приветствовать 2.прощаться, приветствовать на прощание - 3.быть преданным, питать пристрастие, любить
ἀμφιπίτνω = ἀμφιπίπτω 1.относиться с любовью, обнимать 2.относиться с любовью, любить

Кельтские выражения выглядят пришедшими из прачечной имени министерства культуры, т.к. отдают «херачечной» - от ностратического корня XR = хер, частокол (из кольев-херов):
le grá (ирл.), i garu (валл.), gären hunn (люксемб.)

Латинские – от материнской любви и, наоборот, любви к матери – от ностратического корня МХ (= ма, мать):
amar, amore (лат.), amare (ит.), aimer (фр.) , …

В бореальном Андреева корень для «любить» - это корень №142, LXy обособившись на лето, супружеский -> любить, любовь, ласковый, нежный, нянчащий
У Клесова в Вестнике Генеалогии (№5,2010) я показывал, что корень LXy в семе «любви» – ностратический, т.е. от времен «Выхода из-Африки», и идет, не от «лета» (по Андрееву), а скорее от «слегания» - от болезни, усталости, а уже потом от страсти. Примеры вида корня для бореальной семы у Андреева: LE-, LȆ-, LĒ- < LXy, -LĀ-, LA-, LÄ-, LaH- < LX. Корень LX – это корень ночного света (луны) и укладывания ко сну. Дефективно образованный корень LXy является противопоставлением «вертикали» своего прародителя RXy (см. картвел.), т.е. это «горизонталь» лежания, а также горизонтальное направление укола колом-веткой (RXy, RXw, WXw, WXy). Как «горизонталь» корень LXy появился до ВИА и, более того, даже закрепился в семе «любви» у Динки и в Суахили («нежный») через заботу о «слегшем, раненом». Это дополняется четким указанием «страсти» у папуасов Дани - -mouk* (мука) < MXw < WXw, т.е. мучения от раны переходят в душевные волнения за раненого, а затем уже и раненного «стрелой Амура», где они совпадают фонетически уже с корнем «любви» ПИЕ – amou-r. Однако в последующих узлах «любовь, нежность» закреплялась в «горизонталях» других «веточных» корней, таких как ностратический корень WXw «вавы, раны», RXw, WXy. В узлах К и С корень у заявленных представителей не обнаруживается, возможно, по причине частичной утери фонемы L (у Айну и Вано совершенно отсутствует) и малой выборки слов у андаман-цев. Все же наличие у Дани дефективной вертикали в виде «всходить» lakei < LXy < RXy наталкивает на мысль, что корень этот в семе «горизонтали / любви» у представителей клана С мог быть.

Исходное развитие представляется как:

XXy «жизненная сила» > RXy «эректированная вешка» ~ LXy «(с)лечь > ухаживать > лелеять > любить»
LXy-142 ЛеХий, слечь, слегший = раненый, больной: > лелеять > любить(ся)

В прото-эскимосских (кланы Q): любить naŋ-ɫǝɣ < LXy

В прото-аустрических (NO, N,O): ленивый, лежебока *lǝ:j; слабый, усталый *leh < LXy; яички *la; пенис *lɛʔ < LXy; усталый, слабый *be-lay < LXy

Папуасские 2-ой волны (кланы M,S): cовокупляться lamu-a < LMw < LW < LXw; оба lapo, быть удовлетворенным lepia < LP* < LW; большая болячка lumu < LMw < LW; глаз le, темнота, ночь led-a, лезвие les-aa; зажи-влять le-ra < LXy; адюльтер elata < LT < LXy; страдать elouya; сожительствовать до бра-ка loyawe < LY < LXy; обособленно li-li-kate < LXy;

Протодравидийские (кланы L,T, К, J): страдать *a-lá < LX; любовь, страсть *o-l < LХ (?); *a-rÜk < RXw ~ LXw; *par < PR < WR; любовь *min-dÜ < M(Xy)N < MXy; любить *naj < NY ~ NW?; *par < PR < WR; *val < WL < WR; *kan; cовокуплять-ся *kenÜ < KN < XN (гонады)

Протосемитские (кланы J): страстно желать, любить, «любиться» *mny < MN < WXy; быть мягким *lada, ldn < LD* < LXy; лежать *rbʕ < RB < RXw; любить ahav < XW < XXw; устать *lʔy < LXy; сердце *libb, lēb < LB* < LW; сердце, разум levav < LW; размягчаться *lyn < LXy; лето qay-its < XwY..

Протокартвельские (кланы J, G): удовлетворяться *lxe-n / lxi-n < LXy; делать мягким *lab < LB* < LXw; стлать *rać < RXy > RXy; любить, совоку-пляться *q̇war < XwR, неж-ный rbi-li < RB.. < RXw; ле-леять mоw-la < MW < WXw; класть *lag < LG ~ LGh; вода *licw < LXy

Папуасские 1-ой волны (клан С): любить sizuM < SXy; страс-ть mouk* (мука) < MXw < WXw; всходить lakei* < LXy < RXy?; любить a-bua < BW* < WXw; мягкий wo < WXw; [having sex] wur-iak < WR
Айну (кланы D,C): любить katay-rotke; заботиться kasi-kewe < XS-XyW; лето sak(pa) < SX(px
Суахили (кланы Е): любить / любовь penda /penzi < PT.. < WT < WXy; gwira < XwR , ašiki < SX, huba < XwW; нежный lai-ni < LXy..

Нилотские, Динка (кланы Е, А): любить, нравиться liek, ухаживать leel; развлекать leŋ, благодарить leec < LXy; любовь nhiëër; любить nhiar, nhiäär < N(Xy)X < XyX-XR; колоть копьём lëk < LK ~ LGh; кровоточить lel; укачивать ребенка, признаваться, пестик lek; греть, быть жарким lëth < LXy; поразить, порезать; отдыхать lɔŋ; мочевой пузырь, ночной горшок a lɛc < LXy
Койсанские (клан А): любить *mēna < MN; сухой сезон (лето) *ǁoka < XwX
Tags: lxy, любить, праязык
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 10 comments