January 30th, 2016

55

Этимология слова «петля»

Считается, что славянское слово «петля» заимствовано от западно-германского *fatila- «путы, узы», откуда этимология петли следующая: опутывающая и сжимающая - сужением самой себя вокруг опутанного удлиненного (членоподобного).

На мой взгляд, заимствование от западно-германского выглядит сомнительным, т.к. славянское ближе к источнику опутывания и сжимания – ностратическому/бореальному корню PT (= ПТ) с исходной семой «падать вниз (под действием веса) > вес > сжимать». Консонанта F (ф) – это производная от P (п), а не наоборот.

Однако, и западно-германское и славянское окончания -la/-ля ближе к корню LX с основной исходной семой «светлая ночь, лунный свет, Луна», практически никакого отношения к удавливанию не имеющего, разве, что "романтично повеситься ночью при лунном свете". Тут исходно более вероятен ностратический/бореальный корень LXw с основной семой «лапа, ладонь, плоский и удлиненный член тела > язык».

Поскольку при удавливании петлёй язык просто обязан вывалиться, то и второй корень у исходного образца должен был быть -LXw (-ло, -лё, ...), а не –LX (-ла, -ля, ...). Например, в ряде германских, как, например, в английском, датском «петля» - loo-p < LXw-P(T?), т.е. с частичным происхождением именно от LXw, а не от LX. Шведская «петля» slinga тоже как бы намекает на язык (lingva), как и в немецкой "петле"-«шлейфе». Сходство литовских «петли» (ki-lpa) и «языка» (ka-lba), с высокой вероятностью предполагающих частичное происхождение от корня LXw (-lp, -lb < LP < LXw), также в пользу обязательной «языковости» и удлиненности (членоподобности) петли. Поэтому исходную форму нужно искать среди слов сближающихся с PT-LXw (пет-ло, пыт-ло, пут-ло, пут-лу и т.п.), а не с PT-LX, вроде *fatila или даже пет-ля.

Этимология же слова «пет-ля» получается следующей:

«удлинённое (членоподобное - от -LXw), опутывающее (PT-) и стягивающее (PT-) за счет веса (РТ), приводящее к выпадению (PT-) языка (-LXw)».
55

Этимология слов «витязь» и «викинг»

Широко считается, что *vitędzь «витязь» происходит от западно-германского *wīkinga-. Некоторые лингвисты (А. Брюкнер, К. Махек и Х. Шустер-Шевц) по хронологическим и фонетическим причинам считают слово исконнославянским, причем, Шустер-Шевц выводит слово «витязь», как древнее обозначение «конного воина», из славянского *vitь «добыча, трофей» и старо-славянского възвить «польза, выгода, прибыль, барыш».

И в «вит-язе», и в «вик-инге» основной исходный корень – это ностратический/бореальный корень WXy (№143 в бореальном языке Андреева) с исходной семой «(пере)-возить, (пере)таскивать, (пере)волакивать, (пере)водить, (пере)езжать > везти, перекочевье, заготовительный, семейно”, т.е. идёт этот корень от ветки, которая не только воз-волокуша (WXy), но и вешка, отмечающая путь (RXy<->WXy).

Согласно моему ранжиру ностратических консонант и корней, славянский виТ-язь чуть ближе к исходному корню WXy, чем западно-германский виК-инг, т.к. консонанта Т вероятнее всего появляется в восьмом слое после пра-консонант (X, Xy, Xw) и их корней, а консонанта К – в девятом. Однако, оба слоя интродукции этих новых согласных произошли ещё до «выхода-из-Африки», а потому эта большая близость никоим образом не означает первенство «витязя» по сравнению с «викингом»: оба произошли из одного источника, но разными путями.

Этимология у обоих получается явно не пафосная, а «приземлённая»:
«вещёвец, вещевик, добываюший и привозящий вещи».

И верховая езда для витязя и/или викинга не обязательна, а важна волокуша, повозка (<WXy), лодка (бот = boat <WXy) и мощь её тянущая. У кого волокуша, повозка, лодка больше и мощнее, тот и есть первый витязь на деревне. Отсюда у «витязей прекрасных» тяга к лимузинам и, вообще, к большим, мощным и быстрым автомобилям, катерам/яхтам: стянул побольше и утёк побыстрее. И идёт этот принцип «стянул и утёк» с глубочайшей древности – с тех пор, когда перебивались ещё дохлятиной, найденной вдоль берегов водоёмов. Поэтому любое отправление витязей на войну – это поход за вещами-добычей, какими бы лозунгами очередной священный Дранг нах не прикрывался.